You can delete your bank, Venmo, or PayPal account by clicking the menu bar (three horizontal lines), clicking on Accounts & Cards, then clicking Accounts, and selecting the account you want to remove. Once you select the account you want to delete, it will give you the option to disconnect the account.
You can also add accounts here if you delete them accidentally!